Das gibt es schon in einigen EUTB^® :
Menschen mit Behinderungen
und Menschen ohne Behinderungen
beraten zusammen.
So heißt das: Tandem-Beratung.  
Meistens sind das Menschen
mit Körper-Behinderung.

Das ist besonders in der EUTB^®
in Schwalmstadt:
Ein Mensch mit Lern-Schwierigkeiten
arbeitet in der Tandem-Beratung.

​So heißt der Mensch: Fabian Schade.

Fabian arbeitet
in einer Werkstatt für behinderte Menschen.

Das ist die Behinderung von Fabian:

•     Fabian hat Lern-Schwierigkeiten
•     Fabian merkt nicht,
•     wenn er satt ist.

Fabian lebt selbständig.
In seiner Wohnung.
Fabian musste sehr viel lernen.
Damit er selbständig wohnen kann.

​Fabian hat viele Erfahrungen gemacht.
Zum Beispiel:
Ungesundes Essen macht krank.

Das hat Fabian gelernt:

•      Er achtet auf gesundes Essen.
•      Er weiß, was wichtig ist.

Beim selbständigen Wohnen.
​

​

​Darum kann Fabian gut andere Menschen beraten.
Fabian kann erklären,
warum gesundes Essen wichtig ist.
​

Darum kann Fabian gut andere Menschen beraten.
Fabian kann erklären,
warum gesundes Essen wichtig ist.

​

Und Fabian kann helfen,
beim selbständigen Wohnen.

So oft arbeitet Fabian Schade in der EUTB^® :
1 Mal in der Woche.

Das GPS-Büro für Leichte Sprache Wilhelmshaven
hat den Text übersetzt.
Die Prüf-Gruppe hat den Text geprüft.
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.
© Wort-Bild-Marke „Gute Leichte Sprache“: Netzwerk Leichte Sprache e.V.
© Europäisches Logo Inclusion Europe

6/2022