Den Newsletter soll jeder gut verstehen.
Deshalb schreiben wir nur die männliche Form.
Zum Beispiel:
Der Berater.
Wir meinen aber immer alle Menschen.
Alle Geschlechter.
So ist es aber leichter zu lesen.

In diesem Text geht es um
die Deutsche Gebärden-Sprache.
    

Die Fachstelle Teilhabe-Beratung hat einen Fachmann befragt.
Der Fachmann heißt Christian Rathmann.
Er ist Professor.
Er arbeitet an der Humboldt-Universität in Berlin.
Er ist Fachmann für die
Deutsche Gebärden-Sprache.
    

Gibt es bei der Deutschen Gebärden-Sprache unterschiedliche Stufen?
Wie gut jemand Gebärden kann?

Prof. Dr. Rathmann sagt:
Es gibt 6 Stufen für Gebärden-Sprachen.
Die Stufen heißen: A1, A2, B1, B2, C1 und C2.
Die Stufe A1 ist die niedrigste Stufe.
Und die Stufe C2 ist die höchste Stufe.
Manche Menschen brauchen viele Jahre
um die Stufe C1 zu lernen.
Das Europäische Zentrum für moderne Sprachen hat einen Text geschrieben.
In dem Text steht:
Was müssen Menschen auf jeder Stufe können?
Den Text gibt es hier.

Achuntg: Das Dokument ist in schwerer Sprache.

Gibt es eine Leichte Deutsche Gebärden-Sprache?

Prof. Dr. Rathmann sagt:
Ja, es gibt eine
Leichte Deutsche Gebärden-Sprache.
Manche Menschen sprechen die
Leichte Deutsche Gebärden-Sprache im Alltag.   

Gibt es Kunst in Deutscher Gebärden-Sprache?

Prof. Dr. Rathmann sagt:
Ja, es gibt viele gehörlose Künstler.
Die Künstler machen Gebärden-Sprach-Kunst.
Hier sind einige Beispiele:

• DEGETH
• https://www.gehoerlosentheater.de
• https://dievisionaere.org/category/theater/
• https://della-award.de

Wie kann ich Dolmetscher für
Deutsche Gebärden-Sprache werden?

Prof. Dr. Rathmann sagt:
Man muss eine Ausbildung machen.
Dann kann man als Dolmetscher arbeiten.
Man lernt das gesprochene Deutsch
in deutsche Gebärden-Sprache zu übersetzen.
Dafür muss man an einer Universität
oder Fach-Hochschule studieren.
Nach dem Studium kann man Mitglied
in einem Berufs-Verband werden.   

In Deutschland kann man
Gebärden-Sprache studieren.
Dafür gibt es 7 Hochschulen:

• Humboldt-Universität zu Berlin
• Universität Hamburg
• Universität Köln
• Westsächsische Hochschule Zwickau
• Hochschule Magdeburg und Stendal
• Hochschule Landshut
• Pädagogische Hochschule Heidelberg   

Achtung: Alle Links sind in schwerer Sprache.
    

Die Texte in Leichter Sprache hat übersetzt und geprüft:
Büro für Leichte Sprache Iserlohn von
Diakonie Mark-Ruhr Teilhabe und Wohnen gGmbH.

Die Bilder sind von:
•    Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, 2013
•    Pixabay.com
•    © Europäisches Logo für einfaches Lesen: Inclusion Europe

09/2023