Inklusion bedeutet:
Menschen mit Behinderungen sind gleichberechtigt.
Sie gehören im Zusammen-Leben einfach dazu.
Sie können in allen Bereichen alles mit-machen.

Das soll mit Inklusion erreicht werden:
Alle Menschen mit Behinderungen haben
das Recht auf die gleichen Möglichkeiten von Teilhabe am Zusammen-Leben.
Alle Menschen mit Behinderungen sollen dieses Recht bekommen.

Inklusion gibt es zum Beispiel in Schulen.
Wo Kinder und Jugendliche
mit und ohne Behinderungen zusammen lernen.

Im UN-Vertrag steht:
Das braucht man für ein Zusammen-Leben
von Menschen mit und ohne Behinderungen.
Wenn alle Menschen die gleichen Rechte haben.

Im UN-Vertrag stehen die Rechte für Menschen mit Behinderungen.
Dieser Vertrag gilt für viele Länder auf der Welt.
Der schwere Name ist: UN-Behinderten-Rechts-Konvention.

Inklusion bedeutet:
Es gibt viele verschiedene Menschen.
Das ist normal.
Das nennt man auch Vielfalt.
Es gibt keine Ausgrenzung.
Weil Unterschiede dazu-gehören.

Integration bedeutet:
Es gibt verschiedene Gruppen von Menschen.
Weil es Unterschiede zwischen den Menschen gibt.

Bei Integration geht es darum:
So können sich verschiedene Gruppen von Menschen treffen.
So lernen sie sich besser kennen.
Zum Beispiel:
So treffen Menschen mit Behinderungen auf Menschen ohne Behinderungen.

Wer hat diese Texte gemacht?
Die Texte wurden in Leichte Sprache übersetzt von:
Marlene Seifert - Schriftgut

Die Texte wurden geprüft von:
Prüfer und Prüferinnen
für Leichte Sprache von Mensch zuerst - Netzwerk People First Deutschland e.V.

Dieser Text ist in Schwerer Sprache zuerst erschienen auf der Webseite von REHADAT:
Man kann ihn hier nachlesen.