Im Sozial-Gesetz-Buch steht:
Menschen haben eine Behinderung, wenn sie mehr als 6 Monate: 

• ­    eine körperliche Behinderung haben.
• ­    eine geistige Behinderung haben.
• ­    eine seelische Behinderung haben.
   

Behinderung bedeutet auch: 
Dadurch sind diese Menschen anders als andere Menschen im gleichen Alter. 
Sie haben Nachteile beim Zusammen-Leben.
Weil sie nicht überall gleich gut mit-machen können. 

In diesem Gesetz steht auch die Bedeutung von: 
Eine Person ist von einer Behinderung bedroht.
Das bedeutet:
Eine Person kann eine Behinderung bekommen.

Diese Erklärungen von dem Wort Behinderung sind von der 
Welt-Gesundheits-Organisation.
Das ist eine welt-weite Arbeits-Gruppe zum Thema Gesundheit.

Bei diesen Erklärungen geht es um Teilhabe.
Es geht nicht um die Arten von Behinderungen.

Das Sozial-Gesetz-Buch hat 3 Teile. 
In jedem Teil geht es um eine Gruppe von Menschen. 

1.    Teil: 
Hier stehen die Rechte auf Wieder-Eingliederung und Teilhabe
von Menschen mit Behinderungen.

Hier stehen auch die Rechte auf Wieder-Eingliederung und
Teilhabe von Menschen, die von einer Behinderung bedroht sind. 
Diese Rechte sind wichtig für alle Büros und Einrichtungen
für Menschen mit Behinderungen. 

2.    Teil:
Hier stehen die Regeln für Hilfen für ein selbst-bestimmtes Leben. 
Die meisten von diesen Regeln gelten ab 1. Januar 2020. 

3.    Teil:
Hier stehen die Rechte von Menschen mit hohem Hilfe-Bedarf.

Das Sozial-Gesetz-Buch wird schritt-weise verändert. 
Das bedeutet: 
Es ändert sich nicht alles auf einmal. 

Seit dem 1. Januar steht diese Erklärung von Behinderung im 
Sozial-Gesetz-Buch: 
Menschen mit Behinderungen sind Menschen mit:

• Körperlichen Behinderungen.
• Seelischen Behinderungen.
• Geistigen Behinderungen. 
• Behinderungen an den Sinnen, zum Beispiel: Hören und Sehen

­ Durch diese Behinderungen können sie viele Sachen nicht mit-machen.
Weil es Barrieren gibt, zum Beispiel:

• In Gebäuden.
• Im Verkehr.
• Beim Verstehen von Infos.
• Oder weil andere Menschen denken: Das können Menschen mit Behinderungen nicht.
   

Wenn eine Person diese Nachteile länger als 6 Monate hat: 
Dann ist diese Person ein Mensch mit Behinderung.

Behinderung bedeutet:
Man kann etwas nicht so gut wie andere Menschen im gleichen Alter. 
Weil man eine körperliche Behinderung hat. 
Oder weil man eine Krankheit hat. 

Man ist von einer Behinderung bedroht:
Wenn man eine Behinderung bekommen kann. 
Und wenn man dadurch Nachteile beim Zusammen-Leben haben kann.

Es geht nicht um die Behinderung am Körper oder in der Seele.
Es geht darum:
So gehen andere Leute mit Menschen mit einer Behinderung um. 
Es darf keine Nachteile durch Ausgrenzung geben. 

Die Erklärungen von diesen Wörtern haben sich nicht geändert:

• Schwer-Behinderung.
• Gleichstellung. 

Eine Behinderung muss von einem Amt anerkannt werden. 

Das machen diese Ämter:

• Versorgungs-Ämter. 
• Agentur für Arbeit. 

Wer hat diese Texte gemacht?

Die Texte wurden in Leichte Sprache übersetzt von:
Marlene Seifert – Schriftgut

Die Texte wurden geprüft von:
Prüfer und Prüferinnen für Leichte Sprache
von Mensch zuerst - Netzwerk People First Deutschland e.V.

Dieser Text ist in Schwerer Sprache zuerst erschienen auf der Webseite von REHADAT:
Man kann ihn hier nachlesen.