Die EUTB^® vom mittendrin e. V. Köln stellt sich vor

mittendrin e.V. ist ein Verein.
Unser Verein wurde von Eltern gegründet.
Die Eltern haben Kinder mit Behinderung.
Wir beraten Menschen seit dem Jahr 2008.
Zu uns kommen Menschen mit Behinderung.
Oder ihre Angehörigen und Familien.

Wir haben in den letzten 9 Jahren viel gelernt.
Wir wissen zum Beispiel viel über
die UN-Behinderten·rechts·konvention.
Kurz heißt die UN-Behinderten·rechts·konvention:
UN-BRK.
Die UN-BRK ist so etwas wie ein Vertrag.
Den Vertrag haben viele Länder unterschrieben.
In der UN-BRK stehen:

• Rechte von Menschen mit Behinderung
• Pflichten der Länder

In der UN-BRK steht auch:

• Menschen mit Behinderung
  sollen mitbestimmen.
• Ihre Interessen sind wichtig.
• Menschen mit und ohne Behinderung
  haben dieselben Rechte.

Darum beraten wir gemeinsam
mit Menschen mit Behinderung.
Gemeinsam wollen wir mehr Teilhabe erreichen.

Jeder soll bei uns eine gute Beratung bekommen.
Gemeinsam prüfen wir:

• Gibt es ein EUTB^®-Angebot
  in der Nähe vom Wohn·ort?
• Gibt es andere Beratungs·angebote?
• Können noch andere Einrichtungen helfen?

Unser Beratungs·angebot hat einen Schwerpunkt.
Schwerpunkt heißt:
Dazu beraten wir besonders viele Menschen.
Und das können wir besonders gut.
Unser Schwerpunkt ist die schulische Inklusion.
Schulische Inklusion heißt:
Alle Kinder lernen zusammen in der Schule.

Zu uns kommen oft Menschen ohne Schul·abschluss.
Die Menschen haben zum Beispiel
eine geistige Behinderung.
Wir helfen diesen Menschen.
Diese Menschen haben heute einen Schul·abschluss.
Und einige wollen sogar studieren.
Vielleicht sollten diese Menschen sich auch
bei der Schule beschweren.
Vielleicht bekommen sie dann eine Entschuldigung.
Oder sogar etwas Geld.

Dieser Text in Leichter Sprache ist vom
Institut für Leichte Sprache
Lebenshilfe Schleswig-Holstein e.V.
Kehdenstraße 2-10
24103 Kiel

Die Texte in Leichter Sprache sind geprüft.
Das heißt:
Menschen mit Lern·schwierigkeiten
lesen die Texte.
Dann sagen sie:

• Das verstehen wir.
• Oder: Das verstehen wir nicht.

Danach verbessern die Schreiber die Texte.
Diese Menschen haben die Texte geprüft:
Barbara Larsow
Rüdiger Benkendorf

Die Bilder sind von:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013